• تلفن تماس : 0873111
  • تماس : 08734222224 - 08734222226
  • تماس : 09188888956 - 09188888534
  • Product was successfully added to your shopping cart.

    خرید اور فرز نجاری قیمت, میزان امتیاز: و بیشتر

    اور فرز نجاری

    1. اور فرز نجاری پارکساید 1200 وات Parkside POF 1200 D3

      • توان 1200 وات
      • سرعت 11000 تا 30000 دور
      • قابلیت تنظیم سرعت
      • قفل کن کلید روشن و خاموش
      • بالا پایین شدن دستگاه
      • مجهز به مکش جارو برقی
      • دارای تیغه های جدا
      • خط کش و گونیا دستگاه
      • مجهز به دو دسته
      • بسیار خوش دست و ارگونومیک
      ‎۴٬۰۹۷٬۰۰۰ تومان
    2. اور فرز مشتی زوبر 710 وات 35000 دور مدل K10311

      • مدل مچی با قدرت 710 وات
      • دور موتور 35000 دور در دقیقه
      • میزان ولتاژ برق 220 ولت
      • سایز تیغه ها 6 میلیمتر
      • مجهز به گیره و گونیای برش
      • اندازه مناسب و خوش دست
      • دارای پایه پلاستیکی شفاف
      • قابلیت جداسازی قسمت پلاستیکی
      ‎۲٬۱۵۰٬۰۰۰ تومان
    3. اور فرز 650 وات ایکس کورت XMP03-6 سیم پیچ مسی

      • توان 650 وات
      • سایز کولت 6 میلی متر
      • سرعت 32000 دور در دقیقه
      • سیم پیچی مسی
      • خوش دست و دقیق
      • ولتاژ 220-240 ولت
      • فرکانس 50-60 هرتز
      • سیستم حفاظ
      • دارای گونیا و تنظیم برش
      • کلید خاموش و روشن ضد آب
      • کنترل سرعت
      • برش زاویه دار
      ‎۲٬۷۰۰٬۰۰۰ تومان
    4. دستگاه اور فرز دیمردار پیگن 1850 وات مدل G3-12D

      • قدرت توان 1850 وات
      • ولتاژ 220 ولت
      • دور موتور 6000 تا 20000
      • ارتفاع قابل تنظیم
      • قطر کلت 12
      • دیمر دار
      • دارای بدنه با کیفیت عالی
      ‎۳٬۷۸۲٬۲۰۰ تومان
    5. اور فرز نجاری پریسکوت 1500 وات کولت مدل PT1701201

      • توان 1500 وات
      • سرعت گردش 22000 دور
      • اندازه تیغه 12.7 میلی متر
      • ولتاژ 220 تا 240 ولت
      • فرکانس 50 تا 60 هرتز
      • مناسب DIY شیار ، تیز کردن و ...
      • دارای کولت و آچار
      • بسته بندی در کارتن
      ‎۴٬۵۰۵٬۳۰۰ تومان
    6. اور فرز مشتی دکتون مدل DK-635M

      • سرعت : 32000 دور در دقیقه
      • توان : 710 وات
      • سایز سه نظام : 6.35 میلی متر
      • گیره
      • میله نگه دارنده
      • دو عدد آچار
      ‎۲٬۲۲۴٬۸۰۰ تومان
    7. اور فرز تایتان 1250 وات مدل TTB292ROU

      • موتور 1250 وات
      • دور موتور 3000 دور در دقیقه
      • اندازه کولت 6 و 8 میلی‌متر
      • تیغه قابل تنظیم
      • تنظیم ارتفاع تیغه
      • دارای دو دسته قدرتی
      • کلید گازی با قفل امنیتی
      • دارای حالت کمک فنر
      ‎۵٬۴۵۰٬۸۰۰ تومان
    8. اور فرز 1800 وات ایکسکورت xmr02-12

      • حداکثر توان 1800 وات
      • سرعت 23000دور در دقیقه
      • کلت خور 6تا12,7mm
      • سیم پیچی مسی
      • قابلیت تنظیم ارتفاع
      • جک قابل تنظیم 5سانتیمتر
      • دارای صفحه آلمنیومی
      • ولتاژ 220 - 240 ولت
      • فرکانس 50-60 هرتز
      ‎۵٬۳۰۰٬۰۰۰ تومان
    9. اوور فرز 1300 وات پریسکوت مدل PT1701204

      • دارای توان ورودی 1300 وات
      • ولتاژ ورودی 220~240
      • دارای فرکانس 50~60 هرتز
      • دارای سرعت 22000 دور در دقیقه
      • مجهز به قفل پاور
      • قطر برش 12.7 میلی متر
      • قابلیت تنظیم آسان تیغه دستگاه
      • دارای برش دورانی 60 میلی متر
      ‎۴٬۱۱۵٬۹۰۰ تومان
    10. اوور فرز مچی 550 وات پریسکوت PT1863502

      • ولتاژ 220-240 ولت
      • فرکانس 50-60 هرتز
      • قدرت ورودی 550 وات
      • سرعت 3000 دور در دقیقه
      • ظرفیت کلت 6.35 میلی متر
      • اندازه 1/4 اینچ
      ‎۲٬۲۲۴٬۸۰۰ تومان
    11. اور فرز ورکس 900 وات Worx Over Mill WX3310

      • ۹۰۰ وات
      • برق ۲۲۰ ولت
      • قابلیت تنظیم سرعت
      • تنظیم تیغه ای دستگاه
      • قابلیت انعطاف پذیری دستگاه
      • تنظیم حالت انعطاف پذیری دستگاه
      • مجهز به گونیا و تنظیم برش
      • مجهز به جای مکش جارو برقی
      ‎ناموجود
    12. فرز انگشتی گلو بلند 500 وات ایکس کورت مدل XSJ01-6

      • توان ورودی 500 وات
      • سرعت 26000 دور در دقیقه
      • کولت 6 میلی متر
      • سایز 1/4 اینچ
      • حداکثر قطر کولت 25MM
      • ولتاژ ورودی 220-240 ولت
      • فرکانس 50-60 هرتز
      • مناسب کارهای چوب و سنگ ...
      ‎ناموجود
    13. اور فرز متحرک 200 وات برند ماکیتا

      • توان 200 وات
      • ۱۱۵۰ الی ۳۴۰۰ دور در دقیقه
      • ولتاژ برق 220 ولت
      • سایز کولت 8 میلیمتر
      • دارای دو دسته قدرتی
      • قابلیت متحرک بودن دستگاه
      • مجهز به تنظیم ارتفاع
      • قابلیت متغییر بودن دور موتور
      • مجهز به مکندگی گرد و غبار
      • مجهز به خط کش برش
      • دارای ۱۲ عدد تغیه برش
      • تبدیل جارو برقی
      ‎ناموجود

    اورفرز نجاری خرید و قیمت دستگاه اورفرز ارزان

    اور فرز نجاری یکی از انواع فرزها است که در کارگاه های چوب و مبلمان و همچنین در صنایع ساختمانی استفاده می شود که مدل ها و قیمت های متفاوتی دارد. . می توان گفت که اورفرز یکی از ابزارهای مهم در کارگاه های چوب و مبلمان است که برای برش و ایجاد طرح های دلخواه بر روی چوب استفاده می شود. با توجه به ویژگی های اور فرز و کاربردهای آن، در خرید و استفاده از این دستگاه باید به نکات زیادی توجه کنید. از جمله این موارد می توان به دقت، سرعت، قابل حمل بودن، قابلیت تعویض ابزار، کاربری آسان، ایمنی و همچنین برند و مدل اشاره کرد.
    همچنین، قبل از شروع به کار با دستگاه فرز نجاری، باید به دقت دستورالعمل های ایمنی و دستورالعمل های استفاده از دستگاه را مطالعه کرد و به دقت رعایت کرد. در این متن به بررسی کاربردها و راهنمای خرید و قیمت اور فرز و نحوه استفاده از آن می پردازیم.
    لیست قیمت سنگ فرز خرید و بررسی مشخصات قیمت اور فرز نجاری با لوازم جانبی ارزانترین قیمت و بهترین مدل و جدیدترین مدل 2022

    ویژگی های اورفرز

    در ادامه به برخی از ویژگی های دستگاه اورفرز اشاره خواهیم کرد. برخی از مدل های اور فرز نجاری امکان تنظیم سرعت را دارند، که این امکان به کاربر اجازه می دهد تا سرعت دستگاه را با توجه به نیاز خود تنظیم کند. با استفاده از بردارهای دقیق و دستگاه های دیجیتالی، دقت بالایی در برش چوب وجود دارد. برخی از مدل های اورفرز قابلیت حمل و جابجایی را دارند، که این امکان به کاربر اجازه می دهد تا دستگاه را به سادگی جا به جا کنند. برخی از مدل اور فرزها قابلیت تعویض ابزار را دارند، که این امکان به کاربر اجازه می دهد تا ابزار مناسب خود را برای برش چوب انتخاب کند.
    از جمله لوازم جانبی و ابزار همراه دستگاه اورفرز می توان به مته و تیغه و میز اور فرز اشاره کرد. کار با اکثر مدل های فرز بسیار ساده است که این امکان را به کاربر می دهد تا به سادگی از دستگاه استفاده کند. اکثر مدل های اورفرز دارای ایمنی بالایی هستند که این امکان را به کاربر می دهد تا از دستگاه با اطمینان استفاده کند. قیمت دستگاه اورفرز برند های مختلف را ببیند و آن ها را با هم مقایسه کنید تا بهترین گزینه را انتخاب کنید.

    ویژگی های اورفرز

    راهنمای قیمت و خرید اور فرز نجاری در بانه

    در خرید اور فرز باید به ویژگی های زیر توجه کرد. قدرت موتور اورفرز بسیار مهم است، زیرا قدرت راه اندازی دستگاه را تحمل می کند. بیشترین قدرت موتور می تواند باعث برش و حکاکی بهتر و سریعتر شود. سرعت بالا برای برش و حکاکی دقیق بسیار مهم است. سرعت بالاتر به معنی برش و حکاکی سریعتر است و در نتیجه زمان کمتری برای انجام کار نیاز است. دستگاهی که دارای لرزش کمتر است، بهترین گزینه است. لرزش می تواند باعث کاهش دقت در برش و حکاکی شود. برخی از اورفرزها قابلیت کنترل عمق برش را دارند که این ویژگی به شما اجازه می دهد تا عمق برش را به دقت مورد نیاز تنظیم کنید. قابلیت تعویض ابزاربسیار مهم است، زیرا به شما این امکان را می دهد تا برای هر کاری از نوع ابزاری استفاده کنید که بهترین نتیجه را می دهد. خرید و قیمت اور فرز نجاری نیز باید ملاحظه شود. باید به قیمت مناسب برای بودجه خود توجه کنید، اما بهتر است قیمت مناسبی را با کیفیت مناسب در نظر بگیرید. انتخاب برند و مدل معتبر و با کیفیت دستگاه فرز نجاری نیز بسیار مهم است. برندهای معتبر و با تجربه معمولاً اور فرزهای با کیفیت بیشتری تولید می کنند. ورکس، ماکیتا، زوبر، پارکساید، ایکس کورت و ... از جمله برندهایی معتبری هستند که بهترین اور فرزها را تولید کرده اند. به طور کلی، در خرید اور فرز باید به ویژگی های فنی دستگاه و کاربردهای آن توجه کرد

    انواع اورفرز و کاربردهای آن

    از انواع اور فرز می توان اور فرز مشتی پلان جر، پایه نفوذی، پایه ثابت، اورفرز وظیفه سبک، متوسط و سنگین را نام برد. هر کدام از این اور فرزها کاربردهای متفاوتی دارند. از مهمتری کاربردهای بهترین اور فرز نجاری می توان ایجاد اتصال بین دو قطعه چوبی، برش چوب، ابزار زنی لبه چوب، حکاکی و ایجاد شیار و ایجاد طرح را نام برد. نجارها و کسانی که شغلشان با نوعی با چوب سر و کار دارند از انواع اور فرزها استفاده می کنند. با استفاده از اورفرز، می توان طرح های خاص و دلخواه را روی چوب ایجاد کرد. دستگاه اور فرز در تولید مبلمان نیز به کار می رود. استفاده از مینی اور فرز و اور فرز رومیزی در صنعت چوب و مبلمان بسیار مفید است. در صنعت مبلمان، این دستگاه برای برش و حکاکی روی چوب و دیگر مواد استفاده می شود. با استفاده از این دستگاه، می توان طرح های دلخواه را روی سطح چوب ایجاد کرد و به راحتی و با دقت بالا، برش های مورد نیاز را انجام داد.
    همچنین، در صنایع دیگری نیز مانند صنعت فلزات و تولید مجسمه های هنری، دستگاه اور فرز میزی می تواند کاربردهای مفیدی داشته باشد. با استفاده از این دستگاه، می توان به راحتی برش های دقیقی روی فلزات و همچنین ایجاد تراش های دلخواه بر روی مواد مختلف انجام داد.
    اورفرز یکی از ابزارهای اساسی در کارگاه های صنعتی است. که برای برش و حکاکی و لبه زنی و اتصال مواد مختلف استفاده می شود. با توجه به ویژگی های این دستگاه و کاربردهای آن، می توان به راحتی از آن در کارهای مختلف استفاده کرد و به دقت بالایی در برش و حکاکی مواد مختلف دست یافت. قیمت فرز نجاری ارزانترین مدل را ببینید و مدل مناسب را بخرید.

    راهنمای خرید و استفاده از اورفرز نجاری

    دستگاه اورفرز باعث ایجاد دقت و کیفیت بالا در کارهای چوبی می‌شود. مثلاً نجاران از این دستگاه برای ایجاد اتصالات دقیق بین قطعات چوبی استفاده می‌کنند. همچنین می‌توان با استفاده از اورفرز چوب را به راحتی برش و شکل‌دهی کرد و در نتیجه، مبلمان و وسایل دیگر با دقت و زیبایی بیشتری تولید کرد.
    دستگاه اورفرز مزایای متعددی دارد که در کارگاه‌ها بسیار مفید است. از جمله این مزایا می‌توان به قابلیت تنظیم سرعت، دقت بالا در برش و حکاکی، کم‌صدا بودن و امکان تعویض ابزار اشاره کرد. این ویژگی‌ها باعث می‌شوند اورفرز یک ابزار مناسب برای انواع کارهای چوبی باشد.برای خرید اورفرز، باید به مواردی از جمله قدرت موتور، سرعت، دقت، قابلیت تعویض ابزار، کیفیت ساخت، ایمنی و همچنین قیمت توجه کرد. مقایسه بین برندها و مدل‌ها و مطالعه نظرات کاربران نیز به شما در انتخاب بهترین اورفرز کمک می‌کند.
    در پایان، رعایت دستورالعمل‌های ایمنی و دقت در استفاده از اورفرز بسیار مهم است تا حوادث ناخوشایندی جلوگیری شود و کارها به خوبی انجام شود. از اورفرز با دقت و اطلاعات کافی استفاده کنید تا بهترین نتیجه را بدست آورید و از این ابزار مهم در کارهای چوبی بهره‌برداری کنید



    امکانات قدرت (وات) تکنولوژی (فناوری بکار رفته) نوع استفاده مزایا معایب
    برش و حکاکی چوب 800 وات دوار (Rotary) کارگاه‌های چوب و مبلمان دقت بالا در برش و حکاکی، ایمنی بالا، انعطاف‌پذیری بالا ممکن است نیاز به تغییر ابزارها برای برش مواد مختلف باشد.
    لبه‌زنی چوب 1200 وات موتور کامپوزیتی (Composite) لبه‌زنی و حکاکی لبه‌ها سرعت قابل تنظیم، کیفیت بالا در لبه‌زنی، کاربری آسان ممکن است نیاز به تنظیم دقیق لبه‌زنی باشد.
    اتصال‌دهنده مواد 1500 وات موتور پنوماتیک (Pneumatic) اتصال‌دهنده‌ی مواد مختلف کارآیی بالا در اتصال‌دهی، قابلیت تنظیم عمق برش ممکن است نیاز به تعویض ابزارها برای اتصال‌دهی مواد باشد.
    حکاکی و تراشکاری 1000 وات موتور گریز از مرکز (Plunge) حکاکی و تراشکاری دقیق دقت بالا در حکاکی و تراشکاری، سیستم کنترل عمق برش برای استفاده موثر، نیاز به مهارت کاربر می‌باشد.
    حکاکی چوب 600 وات موتور جستجویی (Plunge) حکاکی طرح‌های دلخواه قابلیت حکاکی طرح‌های پیچیده، کاربری آسان از دقت برش‌های بالا کمتر استفاده می‌شود.


    اور فرز نجاری چیست؟

    فرز نجاری یکی از ابزارهای مهم و حیاتی در کارگاه‌های چوب و مبلمان و همچنین در صنایع ساختمانی است که برای برش، حکاکی و ایجاد طرح‌های دلخواه بر روی چوب به کار می‌رود. اورفرز‌ها در مدل‌ها و قیمت‌های متفاوتی عرضه می‌شوند، اما قبل از خرید واحدی، باید با ویژگی‌ها، مزایا، کاربردها و نکات ایمنی آن آشنا شد تا انتخاب بهتری داشته باشیم
    اورفرز نجاری، دستگاهی است که با استفاده از آن می‌توان طرح‌های دقیق و حکاکی‌های زیبا بر روی چوب انجام داد. این ابزار با دارا بودن ویژگی‌هایی همچون دقت بالا، سرعت تنظیم‌پذیر، کنترل عمق برش و قابلیت تعویض ابزار، برای کارهای چوبی بسیار مفید است. انواع اورفرزها شامل اورفرز پایه نفوذی، پایه ثابت، اورفرز وظیفه سبک، متوسط و سنگین هستند.

    مزایا و کاربردها استفاده از اورفرز نجاری

    1. دقت بالا: با توانایی کنترل دقیق برش و تنظیم سرعت، اورفرز اجازه می‌دهد تا کارها با دقت و کیفیت بالا انجام شود.
    2. ایمنی: بیشتر مدل‌های اورفرز دارای سیستم‌های ایمنی برای جلوگیری از حوادث غیرمنتظره هستند.
    3. قابلیت تعویض ابزار: با امکان تعویض انواع ابزارها، اورفرز برای برش، حکاکی، لبه‌زنی و اتصال‌دهی انواع مواد مورد استفاده قرار می‌گیرد.
    4. قابل حمل بودن: برخی از اورفرزها دارای طراحی قابل جابجایی هستند و به کاربر امکان حمل و نقل آسان را می‌دهند.
    5. انعطاف‌پذیری: اورفرز نجاری با قابلیت تعویض انواع ابزارها، امکان استفاده بهینه را فراهم می‌کند. می‌توان با تغییر ابزارها به سرعت نیازهای مختلف کاری را برآورده کرد و از اورفرز بهره‌برداری کرد.
    6. صرفه‌جویی در زمان و هزینه: استفاده از اورفرز نجاری باعث صرفه‌جویی در زمان و هزینه می‌شود. با دقت بالا و سرعت تنظیم‌پذیر، کارها با سرعت بیشتری انجام می‌شود و نیاز به استفاده از ابزارهای جداگانه کاهش می‌یابد.
    7. کاربرد در صنایع مختلف: علاوه بر کارگاه‌های چوب و مبلمان، اورفرز نجاری در صنایع دیگری نیز مانند صنعت فلزات و تولید مجسمه‌های هنری، کاربردهای مفیدی دارد.
    به طور خلاصه، استفاده از اورفرز نجاری با دقت، ایمنی، انعطاف‌پذیری و کیفیت بالا، به کاربر امکانات بیشتری را می‌دهد و این ابزار را به یکی از اساسی‌ترین ابزارها در کارگاه‌های صنعتی تبدیل کرده است.

    نکات مهم در خرید و قیمت اورفرز نجاری

    قبل از خرید اورفرز، باید به نکات زیر توجه کنیم:
    1. قدرت موتور: انتخاب اورفرز با قدرت موتور مناسب برای نیازهای کاری مهم است.
    2. سرعت: اورفرزهایی که امکان تنظیم سرعت دارند، مناسب‌تر هستند.
    3. دقت: حضور بردارهای دقیق و دستگاه‌های دیجیتالی در اورفرز باعث دقت بیشتر در برش و حکاکی می‌شود.
    4. قابلیت تعویض ابزار: قابلیت تعویض ابزارها در اورفرز امکان استفاده بهینه را فراهم می‌کند.
    5. برند و کیفیت: انتخاب اورفرز از برندها و مدل‌های معتبر باعث بهره‌وری بیشتر در کارها می‌شود.
    قیمت اورفرز و خرید اورفرز نجاری بستگی به مدل، برند و ویژگی‌های آن دارد. برای خرید با بهترین قیمت، می‌توانید از بانه اقدام کنید. قبل از خرید، ,قیمت دستگاه فرز چوب و مدل های دیگر را مقایسه کنید و نظرات کاربران را مطالعه کنید تا بهترین گزینه را انتخاب کنید . قیمت و خرید اورفرز نجاری را می توانید در سایت بانه دات کام مشاهده کنید .

    نکات مهم در خرید و قیمت اورفرز نجاری

    نکات ایمنی در استفاده از اورفرز نجاری

    1. مطالعه دقیق دستورالعمل‌ها: قبل از استفاده از اورفرز، دستورالعمل‌ها و راهنمای کاربری را به دقت مطالعه کنید.
    2. استفاده از لوازم ایمنی: از لوازم ایمنی مانند عینک و دستکش در هنگام کار با اورفرز استفاده کنید.
    3. نگه‌داری مناسب: اورفرز را در محل مناسب نگه‌داری کنید و از دسترس کودکان دور نگه دارید.
    4. انتخاب مواد مناسب: از مواد مخصوص برش و حکاکی با اورفرز استفاده کنید.
    اورفرز نجاری ابزاری حیاتی برای صنایع چوب و مبلمان است که با دقت و کیفیت بالا، کارهای مورد نیاز را انجام می‌دهد. با توجه به مزایا، کاربردها و نکات ایمنی اورفرز، انتخاب بهترین مدل با بهترین قیمت ممکن است. قبل از خرید، مقایسه قیمت‌ها و مطالعه نظرات کاربران از مهم‌ترین گام‌ها در خرید فرز نجاری با بهترین قیمت به شمار می‌آید. با رعایت نکات ایمنی، می‌توان از این ابزار قدرتمند بهره‌برداری کرد و به بهترین نتیجه در کارها دست یافت. جهت راهنمایی در مورد خرید و قیمت انواع اور فرز نجاری می توانید با کارشناسان فروش بانه دات کام در ارتباط باشید .

    اورفرز نجاری: همراه وفادار کارگاه‌های چوب و مبلمان

    یکی از اصلی‌ترین مزایای استفاده از اورفرز نجاری، دقت بالا در انجام برش‌ها و حکاکی‌ها است. با قابلیت کنترل دقیق برش‌ها و سرعت تنظیم‌پذیر، اورفرز اجازه می‌دهد تا کارها با دقت و کیفیت بالا انجام شوند. همچنین، این ابزار به صورت چندکاره عمل می‌کند و می‌تواند به عنوان برش‌کار، حکاک‌کار، لبه‌زن و اتصال‌دهنده‌ی مواد مختلف مورد استفاده قرار گیرد.با امکان تعویض انواع ابزارها، اورفرز نجاری انعطاف‌پذیری بالایی دارد. این ویژگی باعث کاهش نیاز به ابزارهای جداگانه و افزایش بهره‌وری در کارگاه می‌شود. همچنین، این ابزار دارای سیستم‌های ایمنی مختلفی است که از حوادث غیرمنتظره جلوگیری می‌کند. اورفرز نجاری قابل حمل بوده و به کاربر امکان حمل و نقل آسان را می‌دهد. این امکان به کاربر اجازه می‌دهد که اورفرز را به راحتی در کارگاه یا محل کار مورد استفاده قرار دهد.همچنین، استفاده از اورفرز نجاری باعث صرفه‌جویی در زمان و هزینه می‌شود. با دقت بالا و سرعت تنظیم‌پذیر، کارها با سرعت بیشتری انجام می‌شود و نیاز به استفاده از ابزارهای جداگانه کاهش می‌یابد.
    از آنجا که اورفرز نجاری کاربردهای مختلفی دارد، می‌تواند در صنایع مختلفی از جمله صنعت فلزات و تولید مجسمه‌های هنری نیز به کار گرفته شود.در نهایت، استفاده از اورفرز نجاری با دقت، ایمنی، انعطاف‌پذیری و کیفیت بالا، به کاربر امکانات بیشتری را می‌دهد و این ابزار را به یکی از اساسی‌ترین و مؤثرترین ابزارها در کارگاه‌های صنعتی تبدیل می‌کند. با رعایت نکات ایمنی و خرید اورفرز نجاری با بهترین قیمت و مدل مناسب، می‌توان از این ابزار بازدهی بالا بهره‌برداری کرد و کیفیت کارها را بهبود بخشید.